Megaviload

Barreiros, el esclavista


Cuatro peruanos regresaron el último martes de Guinea Ecuatorial escapando de los maltratos laborales de un empresario que les había prometido un trabajo bien remunerado en España. Se trata del segundo grupo de compatriotas estafados por Celso Barreiros.
Cuatro peruanos regresaron el último martes de Guinea Ecuatorial escapando de los maltratos laborales –y de las represalias– de un empresario que les había prometido un trabajo bien remunerado en España. Se trata del segundo grupo de compatriotas estafados por Celso Barreiros, el constructor español que los despojó de sus pasaportes, se negó a pagarles por su trabajo y los amenazó con desaparecerlos si denunciaban sus abusos.
Celso Barreiros es una versión moderna del traficante de esclavos de tiempos coloniales. Este español ofrece empleos bien remunerados en España. Y no han sido pocos los peruanos que respondieron a su llamado. Pero la empresa de Barreiros no los llevó a la Madre Patria, sino a Guinea Ecuatorial. Una vez allí los despojó de sus pasaportes y los obligó a trabajar en condiciones de semiesclavitud.
El 15 de febrero último la Cancillería peruana logró repatriar al primer grupo de compatriotas abandonados e impagos en ese país africano: John Polanco, Walter Sayritúpac, Pascual Aguilar y Ángel Herrera. Esta semana un segundo grupo de compatriotas apareció en Lima denunciando los abusos laborales de Celso Barreiros.
"No podíamos acudir a la Policía porque el empresario Barreiros es muy poderoso. Y hasta nos amenazó de muerte", coinciden todos cuando lo describen.
¿Pero quién es Celso Barreiros?, ¿cómo ha logrado tanto poder este español en Guinea Ecuatorial, ¿A qué negocios se dedica? Para responder estas interrogantes revisemos la historia del peruano Walter Sarmiento, quien llegó a Guinea Ecuatorial el 20 de marzo como parte de un segundo grupo de inmigrantes peruanos.
Sueño africano

Repatriados. Izquierda, Walter Sarmiento regresó al Perú con salvoconducto. Arriba, Walter Sayritúpac reencontrándose con su familia en el aeropuerto Jorge Chávez. Abajo, el primer grupo de peruanos en Guinea Ecuatorial junto con el pastor evangélico que les dio asilo y protección.
El grupo había sido reclutado en Lima por una enamorada del peruano Víctor Tafur, quien trabaja para Barreiros. Les habían prometido trabajo en España pero al final los llevaron a Guinea Ecuatorial. Walter Sarmiento, Genaro Signol y los hermanos Juan y Néstor Torres llegaron de madrugada al aeropuerto de Manabo, la capital de Guinea Ecuatorial (y el único país africano donde se habla castellano). Allí los esperaban Celso Barreiros y Tafur. Ambos les exigieron la entrega de sus pasaportes antes de sacarlos del terminal aéreo sin pasar por aduanas y migraciones.

"Estábamos molestos, pero luego Barreiros aseguró que nos pagaría 1,200 euros al mes y aceptamos", recuerda Walter. Los dejaron en una casa y a la mañana siguiente, sin darles alimento, los llevaron a trabajar.

Barreiros los separó de inmediato. Walter fue trasladado a Bata, en la zona continental, y luego a Ebebiyin, cerca de la frontera con Camerún.

Ahí le encargaron la supervisión de una obra. De regreso, una semana después, Barreiros montó en cólera y lo acusó de errores inexistentes. Era en realidad un pretexto. "Todos ustedes son unas mierdas, la verdad es que los peruanos no me sirven para nada. Ahora vas a tener que devolverme el dinero de los pasajes de avión. Y no quiero quejas porque si me da la gana te devuelvo en cajón de madera", amenazó el español.

Walter tuvo miedo de protestar. Trabajó todo abril y cuando llegó fin de mes no recibió su sueldo. Para colmo enfermó de paludismo y ni aún así Barreiros le pagó un solo centavo de lo que le correspondía. Si no fuera por la ayuda de un puñado de guineanos con los que trabajaba, quienes hicieron una colecta y lo llevaron a un hospital, hoy no estaría en Lima para contarla. El 5 de mayo, ya recuperado, pidió a Barreiros que le pague aunque sea una parte, pero el español se rio en su cara y lo amenazó: "Yo aquí hago lo que quiero y hasta puedo desaparecerte si se me antoja. No te olvides que yo tengo tu pasaporte y sin ese papel de aquí no sales".

Con la ayuda de los pocos amigos que hizo, Walter abandonó la obra de construcción y huyó a Malabo, la capital, donde pudo reencontrarse con los otros peruanos con los que había viajado. Todos habían escapado de los maltratos y humillaciones de Barreiros. Tras reunirse, acordaron denunciar al español ante la embajada de ese país.

"Tuvimos que escondernos en un cuarto porque Barreiros había ordenado a los militares que nos buscaran. De pronto, Juan Torres se enfermó de paludismo y lo llevamos al hospital", afirma Walter.

El lunes 21 de mayo ocurrió lo que se temía: los militares ingresaron a la habitación. Afortunadamente, no los encontraron porque habían ido al hospital a visitar a Juan Torres. Alguien les aconsejó salir cuanto antes del país porque si los capturaban no regresarían con vida al Perú.



Ubicación. Haga click en la imagen para ampliar.
Los peruanos volvieron a la embajada de España y suplicaron ayuda urgente. Inmediatamente, los funcionarios de esa legación diplomática llamaron a Lima para coordinar el retorno con Torre Tagle. El último martes, 22 de mayo, los cuatro compatriotas se reencontraron con sus familiares en el aeropuerto Jorge Chávez. "Barreiros no nos pagó nada y encima se quedó con nuestros pasaportes", se queja Walter.

Toda una joya

Gema Jiménez Raso es una guineana que vive exiliada en España debido a la la represión e intolerancia política que soporta su país. Sus reportajes aparecen en www.guinea-ecuatorial.net/inicio.asp. Con la colaboración de sus paisanos, que intercambian información en "Foro Guinea Ecuatorial" es.groups.yahoo.com/group/Guinea_Ecuatorial, Gema nos ayudó a destapar el velo de misterio que rodea a Barreiros.

El español cuenta con el apoyo del dictador Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, quien gobierna Guinea Ecuatorial desde 1979. Barreiros es, además, un colaborador de la Policía secreta. Siempre está armado y tiene amistades poderosas en los servicios de seguridad de la dictadura.

Vive en Guinea desde 1980. La familia de su esposa guineana está vinculada al gobierno. Uno de sus cuñados, Jerónimo Osa Osa Ekoro, ha ocupado altos cargos públicos. Barreiros reside en Malabo –la capital, ubicada en la isla Bioko– y su empresa se llama "Construcciones Ecuador".

Sus abusos laborales son conocidos por las autoridades de Guinea Ecuatorial y por la propia embajada de España. Barreiros ha llegado a la agresión física con sus obreros, incumple sus contratos y se niega a pagarles.

El 60 % de las obras ejecutadas por "Construcciones Ecuador" son financiadas por la Cooperación Española: residencias religiosas, centros escolares y hospitales para congregaciones, mientras que el 40 % restante son encargadas por el gobierno del dictador Nguema Mbasogo.

Que Celso Barreiros hace y deshace en esta alejada republiqueta africana ya nadie lo duda. No exageró este gallego de 45 años cuando les dijo a nuestros compatriotas que él podía hacer lo que se le antojara, incluso desaparecerlos.

La empresa que abandonó en Guinea a los cinco peruanos es española

La Agencia Peruana de Noticias difundió el día 6 la noticia siguiente: "Los cuatro peruanos que fueron abandonados por una empresa española en Guinea Ecuatorial, África, ya tienen en su poder sus respectivos pasaportes y DNI que los identifican, aseguraron hoy familiares de los compatriotas.

Walter Polanco Sonco, hermano de Jhony Walter, uno de los afectados, informó que los documentos les fueron devueltos por representantes de la empresa española, en presencia de diplomáticos del consulado español en la isla de Malabo, a pedido de la Cancillería peruana.

Los ciudadanos que cuentan ahora con sus documentos personales son Jhon Walter Polanco Sonco (Pasaporte N° 3708581), Walter Sayritupac Gutiérrez (Pasaporte N° 3708578), Angel Benjamín Herrera Payhua (Pasaporte N°2393296) y Pascual Aguilar Márquez (Pasaporte N° 1947887). Todos ellos también recuperaron su Documento Nacional de Identidad (DNI).

De acuerdo con información de la prensa, ellos fueron supuestamente engañados por Celso Barreiro y Andrés Ancajima, representantes de la empresa española Construcciones Ecuador, quienes les quitaron sus pasaportes y no les hicieron firmar su contrato de trabajo, pese a que inicialmente le hicieron esa promesa.



En tanto, Walter Vicente Paiva, quien se encontraba inubicable en Guinea Ecuatorial y que ayer fue hallado en la ciudad de Bata, expresó su deseo de no retornar al país.



Polanco agradeció a la prensa por haber informado acerca de la situación de su hermano y de los otros tres compatriotas, y dijo que en Malabo existe una familia “caritativa” que los viene ayudando con alimentos y casa.



“Sin embargo, no sabemos cuánto puede durar esto. Por eso queremos que la repatriación sea lo más pronto posible”, apuntó al señalar que desconoce cuándo retornarán a Lima los cuatro compatriotas.



“Por ahora, mi hermano y los demás compatriotas están siendo asistidos por el consulado español, que se viene comunicando frecuentemente con ellos para ver cómo está su integridad física”, añadió.



Indicó que, por otro lado, la Cancillería está haciendo las gestiones respectivas para lograr la repatriación de quienes sí han expresado su deseo de volver al Perú".



Por su parte Europa Press dice: "Los cinco peruanos que habían viajado a Guinea Ecuatorial contratados por una empresa española y que, según el Ministerio peruano de Exteriores, fueron 'abandonados' por ésta han llegado a un 'acuerdo amistoso' con su empleador y regresarán a su país, informaron hoy a Europa Press fuentes diplomáticas.



El Gobierno español, a través de sus consulados en Malabo y Bata, ha colaborado con el Ministerio de Asuntos Exteriores de Perú para gestionar la repatriación de estos cinco trabajadores peruanos que carecían de documentación y fueron abandonados hace un mes por la empresa española 'Construcciones Ecuatorianas' en Guinea Ecuatorial, informó el Ministerio peruano de Asuntos Exteriores.



Se trata de Walter Sayritupac Gutiérrez, Walter Polanco Jara, Angel Benjamín Herrera Payhua, Pascual Aguilar Márquez y Walter Paiva.



Según las fuentes diplomáticas consultadas, después de que el embajador español en Guinea Ecuatorial, Javier Sangro de Liniers, contactara con el empresario español que les contrató, ambas partes concluyeron que la mejor solución era 'romper la relación de trabajo'.

Y es que ni los contratados estaban de acuerdo con las 'condiciones de trabajo' ni el empresario con las 'cualificaciones' de los empleados, que no eran las que habían afirmado tener, siempre según las mismas fuentes.

Una vez que los cinco ciudadanos peruanos han recuperado sus pasaportes viajarán 'a lo largo de esta semana' a su país de origen. El empresario recuperará el dinero que invirtió al pagar el trayecto hasta Guinea Ecuatorial de los cinco empleados, que no llegaron a trabajar.

Según las mismas fuentes, los cinco ciudadanos peruanos han quedado 'satisfechos' por la asistencia prestada por los servicios consulares españoles, a los que se dirigieron directamente en busca de ayuda.

Según Lima, tanto el cónsul español en Malabo, José Pintor, como el propio embajador de España en Guinea, Javier Sangro de Liniers, gestionaron ante el empresario español la devolución de los pasaportes de los empleados que fueron entregados para gestionar los permisos de residencia respectivos".

CELSO BARREIROS, HOMBRE DEL RÉGIMEN DE OBIANG NGUEMA Y TESTAFERRO DE LA
COOPERACIÓN ESPAÑOLA EN GUINEA ECUATORIAL.
(publicado por: MBO OBA)
Se ha levando mucha polvareda diplomática por el asunto de los cuatro peruanos traídos a Malabo y abandonados
por el Sr. Celso Barreiros, español de origen gallego , que lleva en Guinea Ecuatoria, casí el mismo tiempo que el
dictador Obiang Nguema en el poder, muy a pesar de los ecuatoguineanos que ya desean fervientemente su salida
del poder o que le ” ocurra ” una desgracia y que deje en paz a Guinea Ecuatorial.
Nos alegramos por la solución, a medias, satisfactoria, de la situación de los peruanos, que deberían ser
indemnizados por el Sr. Celso Barreiros y este llevado ante los tribunales de justicia, o al menos amonestado por la
embajada de España.
El Sr. Celso Barreiros es un todo un personaje en Guinea Ecuatorial.
Llama mucho la atención que la misma Embajada de España, no dé ninguna información sobre dicho agente del
régimen de Obiang y testaferro de los negocios turbios de la cooperación española en Guinea Ecuatorial desde hace
más de 25 años. Nos vamos a explicar.
Vaya por delante dos detalles: Celso Barreiros está casado con una señora guineana, natural de Añisok y pariente de
la todopoderosa familia del ex Vice-Ministro de Infraestructuras y actual vice-ministro de trabajo Jerónimo Osa Osa
Ekoro ( cuya madre es una de las mujeres más poderosas de Añisok, ex querida del dictador y rival político declarada
de otro peso pesado de Añisok, Salomón Nguema Owono, Presidente del Parlamento fantasma). Una de sus cuñadas
a su vez está casada con un elemento prominente de la seguridad presidencial, del primer círculo, llamado Felipe.
A Celso Barreiros le fue encomendado una de las misiones criminales del régimen del terror de Obiang Nguema, ”
eliminar”, en la carretera de Luba, simulando un accidente, al secretario general del Ministetio de Defensa( Pedro
Esono Mesié, creemos que así se llamaba el finado; el prófugo militar Gabriel Nze Obiang nos podrá confirmar o no
ese detalle). El coche de Barreiros, un todoterreno marca Ranger Rover, embistió tan violentamente el vehículo del
militar (un peugeot 505) que murió en el acto. Cosa bastante extraña en un régimen violento como el de Obiang
Nguema, Celso Barreiros ni fue molestado ni nada, al contrario, recibió importantes visitas en su domicilio de los
hermanos del dictador para asegurarle tranquilidad. Y siguió con sus negocios como si tal cosa. Por menos que eso,
el régimen tiránico de Malabo ha encarcelado y torturado salvajemente a nacionales y extranjeros.
Otras publicaciones, siempre para ocultar la identidad y las actividades reales de Celso Barreiros, insinúan que su
empresa Construcciones Ecuador, está trabajando en obras en el marco del programa de reconversión de la deuda
entre Guinea Ecuatorial y España. Otra falsedad monumental.
El programa de reconversión de la deuda es uno de los instrumentos, según informaciones de la Vice-Presidencia 2ª
del Gobierno Español, de gestión de deuda externa, que puede ser de dos formas:
- Programas de conversión en inversiones a disposición de las empresas españolas.
- Programas de conversión de deuda en inversiones públicas a disposición de las empresas españolas y ONG,s.
En el caso concreto de Guinea Ecuatorial se dice dar prioridad a inversiones en el sector social.
Objetivos: promover las relaciones de cooperación hispano-guineanas y contribuir al crecimiento económico y al
desarrollo del país mediante la puesta en marcha de un mecanismo de inversiones de deuda externa de Guinea
Ecuatorial en proyectos de interés social.
Montante: El volumen total de la deuda vinculado al programa y que España condona asciende a 25,27 millones de
dólares y 6,3 millones de euros.
Instrumentación y alcance del programa: España cede los derechos de cobro del servicio de la deuda afectada al
Fondo Guinea Ecuatorial-España, creado al efecto. En contrapartida, Guinea Ecuatorial va depositando el contravalor
en Francos cfas (14.850 millones de francos y 4585 millones de Francos cfas respectivamente). Estos recursos
económicos tienen como destino la financiación de proyectos de interes social en Guinea Ecuatorial y donde se
prioriza preferentemente la participación de empresas españolas.
Desde la aprobación de dicho convenio de reconversión de la deuda y la reunión de la comisión binacional han salido
a licitación las obras de reforma y equipamiento de los Institutos Martin Luther King de Malabo y el Politécnico
[guinea-ecuatorial.net] www.guinea-ecuatorial.net/ms/main.asp?cd=ni5144
1 de 3 13/08/2009 19:26
Modesto Gene Roig de Bata.
La comisión binacional, en su reunión del 29 de septiembre de 2006, tras estudiar las ofertas e informes
presentados por las partes, decidieron adjudicar las obras a la empresa EDUINTER. ( C/ Lagasca, 13 1º Izq. 28001.
Madrid. Tel 014318244. Fax 915760720. Web: www. eduinter.com)
Eduinter es una empresa fundada en 1997 y cuyo participación accional mayoritario lo tiene el GRUPO PLANETA.
Estas empresa una vez ganado el concurso o licitación lo que hacen es subcontratar empresas piratas como
CONSTRUCCIONES ECUADOR S.L., del Sr. Celso Barreiros, y desde 6000 km de distancia, ” dirigir” la ejecución de las
obras y finalmente suministrar el equipamiento educativo, que a su vez será instalado por la empresa subcontratada,
con la supervisión de ” algún técnico ” de EDUINTER. Y en todo esto, el objetivo fundamental es disminuir los costos
al máximo, y de ahí que se recurre a mano de obra ” barata” en America latina, Asia y Africa, ya que con los
guineanos, Celso Barreriros lo tiene más fácil: simplemente no paga o paga muy mal, y punto.
Durante nuestra investigación sobre este personaje, nos han hecho llegar un documento del Ministerio de
Planificación y Desarrllo Económico de Guinea Ecuatorial, que pasamos a transcribir, para que vean ustedes hasta
dónde está metido en los poderes fáctidos de la tiranía el gallego Celso Barreiros:
” República de Guinea Ecuatorial.
Ministerio de Planificación y Desarrollo Económico.
Escrito nº 98-746-130.
Excmo. Sr.
La Comisión de Nacional de Inversiones , en sus sesiones de los días 25 y 26 de agosto, p.p, ha estudiado la
documentación presentada por el Sr. Celso Barreiros, en el cual se relacionan las maquinarias, materiales y costos de
los mismos, sobre los cuales el aludido empresario solicita exoneraciones para:
a) el levante de los materiales que hace más de un año se encuentran en el puerto de esta ciudad capital, entre los
cuales, se encuentran maquinarias y otros materiales perecedores, tales como azúcar, concentrados de zumos, etc,
para la producción.
b) el levante de algunas maquinarias e insumos pendientes de importar, por un período de cinco años.
c) el levante directo de los insumos que importará mensualmente para el funcionamiento de la fábrica.
Habiendo examinado detalladamente las propuestas hechas por la Empresa, la Comisión ha considerado,
Que la LEY NO PREVEE LA CONCESIÓN DE EXONERACIONES ADUANERAS, por la importación y exportación de
maquinarias e insumos para la producción. No obstante, dada la situación embrionaria que se encuentra la industria
en el país y por ende el sector privado con respecto a los demas países de nuestra sub-región, teniendo en cuenta
que, una de las prioridades del Gobierno es la fortalecer ese sector, la Comisión ha tomado las decisiones de
Recomendar al Gobierno:
1.- La concesión de exoneración total de derechos aduaneros, cifrados en un monto de 1.257.459.000 F.cfas, a la
Embotelladora de Luba para el levante de toda la maquinaria e insumos que la misma tiene estancados en el puerto
de esta capital desde hace más de un año.
2.- La concesión de exoneración aduanera al 50% de los demas materiales y maquinaria a importar en un período no
superior a 2 años. Esto supondría una suma de 1.222.980.000 F.cfas, a pagar a plazos, que la Empresa misma
negociaría con el Ministerio de Economía y Hacienda, las mejores condiciones de pago que le conviene.
3.- La no concesión de exoneraciones por la importación de materiales de oficina y la importación mensual de
insumos, para la producción. Quedando así la misma, sujeto al pago de los derechos arancelarios correspondientes a
las últimas transacciones aquí mencionadas.
Lo que tengo el alto honor de elevar a V.E. para su consideración y demás efectos inherentes. Se adjunta acta.
Malabo, 2 de septiembte de 1998.
Por una Guinea mejor,
El Ministro de Estado, P.A:
Excmo. Sr. Primer Ministro Jefe de Gobierno.Malabo.
[guinea-ecuatorial.net] www.guinea-ecuatorial.net/ms/main.asp?cd=ni5144
2 de 3 13/08/2009 19:26
cc. Excmo. Sr. Ministro de Economía y Hacienda.
Iltmo. Sr. Director General de Aduanas.
IltmoSr. Administrador principal de Aduanas.
Sr. Celso Barreiros. ”
Como pueden comprobar, sobran comentarios sobre el nivel del desprecio a todas las leyes que rigen en Guinea
Ecuatorial. Aquí, además, se vislumbra a las claras, una ” mordida” de grandes vuelos, miles de millones. Primero, la
mencionada empresa Embotelladora de Luba solo existió en los papeles y al día de hoy no embotella nada. En
segundo lugar, cuando la ley prohibe , sobran consideraciones. Y la sugerencia de que el empresario negocie , a su
criterio, la forma de pagar a Hacienda, es motivo bastante suficiente como para calificar a esos ministros de la
dictadura de Obiang como gente que ha perdido el pudor , la verguenza, las formas , la dignidad personal y
nacional,....
Pués la realidad fue que Celso Barreiros, y algunos ministros se embolsaron millones de francos de una empresa
petrolífera a subcontratista de empresa petrolífera y a la que no les interesaba pagar los impuestos aduaneros.
Dieron con el buen contacto, y todos forrados de millones. Pués así se las gasta el amigo Celso Barreiros.
Quién firmó este famoso escrito: Fortunato Offa Mbo, actual Ministrro Secretario general de la Presidencia del
Gobierno. ¿ Y cómo iba el gobierno intervenir a favor de los pobres empleados peruanos, si uno los prominentes
ministros del régimen y otros muchos, que no vienen al caso, son socios de Barreiros ?.
La empresa Construcciones Ecuador, es una de las principales beneficiarias de las obras financiadas por la AECI para
la FERS, FERE, Médicos Sin Fonteras ( cuando estaban en Guinea Ecuatorial) y otra serie interminable de
congregaciones religiosas y ONG, s españolas presentes en Guinea Ecuatorial. Dichas obras están caracterizadas por
su falta de calidad y a la sobrefacturación que cobra Celso Barreiros y luego lo ingresa a las cuentas indicadas por los
hombres fuertes de turno en AECI , en España y los responsables de cooperación española en Malabo.
Si el Tribunal de Cuentas o los Servicios de Inspección del Ministerio de Asuntos Exteriores se tomaran la molestia de
visitar las obras financiadas con fondos de la cooperación española implementadas en Guinea Ecuatorial, y vieran la
calidad y dimensiones de las mismas, creo que más de uno iría a dar con sus huesos a la cárcel empezando por
Celso Barreiros.
Pero , no interesa, todo es un entramado de intereses, que no interesa destapar. Raro es ver cualquier cooperante o
responsable de cooperación que haya pasado por Guinea Ecuatorial, que pase estrecheces económicas. Visiten el
chalet que tiene el mismo Barreiros en Galicia. Recomiendo a los inspectores de Hacienda española que se den una
vuelta por ahí. Si quieren les facilitamos la dirección y luego nos cuentan. Lo de los peruanos, es ” pecata minuta”
dentro de los grandes ” logros” criminales y de desvío de fondos públicos a que se dedica Barreiros en más de 25
años.
Para cualquier aclarción, réplica o protesta: mbo-oba@hotmail.com
Fuente: MBO OBA
Fecha: 17/02/2007 20:36:46
Autor: MBO OBA
Palabras: 1784
¡Nota importante!
El contenido de los artículos publicados no refleja necesariamente la opinión de la redacción de guineaecuatorial.
net
Véase también la declaración sobre el uso de seudónimos


FUENTES: